
材料(2人分)
Material(2人分)
材料 / Ingredient | 分量 / Amount |
---|---|
じゃがいも、皮を剥き一口大に切る / potatoes | 450g |
プラントベース・有機ブロック / Naturli vegan butter | 15g |
玉ねぎ / onion | 1/2個、みじん切り / 1/2, finely diced |
人参 / carrot | 1本、みじん切り / 1 |
プラントベース・ミンチ / Naturli mince | 350g |
ベジブロス(野菜だし。今回は「野菜ブイヨン」を使いました。) / bouillon (or vege broth) | 100m; |
塩 / salt | 小さじ 1/2 / 1/2 tsp |
ミックスハーブ(お好みのハーブ) / mixed herbs | お好みで / to taste |
ウスターソース / worcester sauce | お好みで / to taste |
オリーブオイル / olive oil | 適宜 / as needed |
作り方
1. じゃがいもを15-20分柔らかくなるまで茹でる。

2. じゃがいもを茹でてている間に、玉ねぎ、にんじんをオリーブオイルで炒める。

3. 2にプラントベース・ミンチを加えてミンチが軽く色づくまで炒める。ハーブ、ベジブロス、塩、ウスターソースを加えて、にんじんに火が通り水気がなくなるまで炒める。


4. じゃがいもが茹ったら、水を切り、プラントベース・有機ブロックを加えて潰す。

5. 耐熱皿に3のミンチを敷き詰め、その上にマッシュポテトを載せ、トースターやオーブンで10分ほど軽く色づくまで焼く。


Recipe
1. Peel the potatoes, cut into pieces and boil for 15 – 20 mins, or until cooked through.
2. While the potatoes are cooking, dice the onions and carrots and saute in a little olive oil.
3. Add the mince and continue to cook until mince is lightly browned, then add the herbs, vegetable broth, salt and worcester sauce to taste. Simmer until all liquid has gone and carrots are softened. Remove from heat.
4. Once the potatoes are cooked, drain the water, add about 1Tbsp of naturli vegan butter and mash the potatoes.
5. Layer the mince in the bottom of an ovenproof dish, top with the mashed potato and grill in a toaster oven for around 10 minutes or until the top is lightly browned.